Çeşitlilik ve Yeni Gerçeklikler: Türkiye’de İskandinav Draması

“Çeşitlilik ve Yeni Gerçeklikler: Türkiye’de İskandinav Draması”, her yıl İstanbul’da düzenlenen “Yeni Metin Festivali 12” kapsamında bağımsız Türk tiyatro grubu “GalataPerform” ile işbirliği içinde İskandinav oyun yazarları ve Türk tiyatro profesyonellerini bir araya getirdi. Festivalin “Nordic Focus” programı, Danimarka Kültür Enstitüsü Türkiye, İsveç’in İstanbul Başkonsolosluğu ve Norveç’in Ankara Büyükelçiliği işbirliğiyle gerçekleştirildi.

2018’den bu yana İsveç, Norveç ve Danimarka’dan gelen konuk oyun yazarları Türk tiyatrosunda giderek daha fazla görünür hale geldi. Oyunlar Türkçeye çevrildi, basıldı ve sahnede okundu, genç Türk oyun yazarları ve izleyicileriyle çeşitli atölye çalışmaları ve söyleşiler düzenlendi.

Bu işbirliklerinden ortaya çıkan Nordic Focus, festivalin ana etkinlik temalarından biri haline geldi ve DasDas, BAU Üniversitesi ve Hope Alkazar gibi birçok yerde gerçekleştirildi. Danimarkalı yönetmen Tue Biering ve oyun yazarı Marie Bjørn, Danimarka’dan ilgili oyunların çevrilmiş okumalarının yanı sıra bir konuşma paneline katıldılar “Rocky! Kaybedenlerin Dönüşü” ve “Kıyamet”. İzleyiciler arasında 600’den fazla kişi katıldı ve İskandinavların cüretkar ve ironik dünya görüşünün keyfini çıkarma fırsatı buldu. Tüm metinler DKI TR ve İKÜ tarafından desteklenen ve “Forlaget Habitus” tarafından yayınlanan bir kitapta toplandı.